Recommander

Ma vie en Chine

Jeudi 31 août 2006 4 31 /08 /2006 05:06
Et béh! Ca fait super longtemps que j'ai rien écris moi!
C'est peut-être parce que ma vie est devenue totalement inintéressante, à peine écartée d'un chemin parsemé de quotidien répétitif par quelques anecdotes telles que "tiens! on n'a plus de lait, si on allait faire les courses?"
Allez tous vous acheter une corde avant de continuer à lire!

Ou peut-être simplement que je savais pas trop de quoi parler, parce que des fois on veut pas parler trop vite de trucs pas finis ou pas encore bien cernés, vous me suivez? Non! Restez assis enfin!! De toute façon là tout de suite je ne vais nulle part!!

Bon!
Ben il y a des choses dont je parlerais bien mais je ne veux pas encore, c'est pas assez mûr (j'ai gagné au loto mais je ne veux pas le dire tant que l'argent ne sera pas tombé sur mon compte!).

Sinon, quelques nouvelles pas encore concrètes:
Je commence à avoir des contacts pour le boulot. Absolument rien de sûr, juste des contacts, mais c'est juste pour dire que ça fait plaisir!
Alors je cite:

- un chasseur de tête qui m'a appelé il y a 1 ou 2 semaines, qui voulait plutôt m'envoyer à Singapour, mais qui a peut-être des choses sur Shanghai même
- un prof dans un laboratoire fraîchement créé (févrer 2006!!) qui a l'air intéressé, d'ailleurs il m'a appelé ce matin pour un entretien au tél, ça s'est bien passé - il veut me recruter pour faire des trucs dont il a besoin mais auxquels visiblement il ne connaît pas grand chose...
- un autre chasseur de tête, américain cette fois, qui dit travailler avec une société présente aux états-unis et en chine, et normalement le PDG de cette boite est à Shanghai et devrait m'appeler aujourd'hui, attendons de voir!!

Comme je disais, absolument rien de sûr, mais ça fait plaisir de voir que mon CV est encore lu par des gens qui bossent dans des domaines proches ou exactement pareils que le mien! Voilà!!

En attendant, j'ai toujours mon petit boulot à l'agence de traduction. En ce moment, ils n'ont rien à me faire faire, donc je fais de la prospection. Vu la charge de travail (suis censé dépasser un quota pour avoir plus que mon salaire de base), je me dis que j'ai vraiment bien fait de le négocier 50% plus cher, mon salaire de base. Enfin, suis payé à pas travailler beaucoup, je vais pas me plaindre, non?

Bon, ben voilà! Pas grand chose de plus à raconter.
Ah si! En septembre, on va peut-être prendre des "vacances" (arrêtez de vous marrer! je veux pas dire que je vais me reposer du travail que j'ai pas! je veux dire qu'on va aller voir le papa de ma copine, tout ça).
Donc si j'écris plus rien pendant un moment, c'est que je suis en vacances! (ou que j'ai pas envie d'écire, na!)
J'ai rebranché l'appareil photo, donc vous aurez même bientôt des photos sur mon blog! On n'arrête vraiment pas le progrès!!

Bon, à plus tout le monde!
Par Matthieu - Publié dans : Ma vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 1 décembre 2006 5 01 /12 /2006 18:09
De retour!!

Après une loooongue absence sur ce blog, je reviens enfin, pour ton plaisir à toi, cher internaute égaré sur cette page qui doit bien se demander qui est cet énergumène dont tu n'as jamais entendu parlé mais qui te fait savoir qu'il reprend ses esprits ô combien intéressants sur sa vie ô combien passionnante dans ce pays ô combien qu'il est vachement trop grand, la Chine!
Euh, en fait, non, pas du tout. D'abord, si tu es ici, cher internaute, c'est sûrement parce que tu le veux bien, ou pire, parce que tu suis quelque peu mes activités littéraires!
Je te souhaite donc une bonne lecture des articles qui suivent, cher internaute, parce que finalement, dans celui-ci, je n'aurai qu'une seule chose à dire: tu lis vraiment n'importe quoi!!
Par Matthieu - Publié dans : Ma vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 1 décembre 2006 5 01 /12 /2006 18:11
Si vous lisez cet article, c'est que vous ne savez pas trop ce qui m'est arrivé depuis que je suis parti en voyage dans le Henan.
Vous vous rendez compte que ça fait environ deux mois? Deux mois à soupçonner que peut-être j'ai été kidnappé par des indépendantistes extrêmistes religieux du Henan. Quelle manque de culture vous avez là! (notez comme je vous fait passer pour des imbéciles, c'est l'avantage du blog: personne ne peut me couper la parole ou se défendre de mes propos, génial, non?) Les habitants du Henan sont majoritairement des "Hans", ethnie dominante de la Chine, et athées.

Mais alors, pourquoi n'êtes-vous pas mieux informés, je vous le demande?
(encore une fois, notez comme je peux laisser planer un certain doute sur le fait qu'il s'agisse de ma responsabilité ou la vôtre ; décidément, le blog, c'est merveilleux!)

Et bien plusieurs raisons expliquent celà:
1 - le mois de septembre approchait de la fin, et il fallait vraiment que ma recherche de travail devienne la prioirité numéro 1, absolue, et devant toute autre
2 - entre temps, j'ai filé un coup de main à Batman à mi-temps, et je n'avais plus le temps de blogguer la nuit ; c'est crevant d'être Batman...
3 - comme vous pouvez le soupçonner en lisant le 2, j'ai été interné dans un asile psychiatrique quelque temps
4 - des fois j'ai la flemme d'écrire, et comme en plus mes articles sont toujours trop longs, ça m'épuisait rien que de penser à les écrire, du coup je ne les écrivait pas -- note au passage: rendez-vous compte à quel point ceci a été pénible pour moi: non seulement j'étais épuisé par le fait de penser à les écrire, mais en plus rien ne sortait, déprimant, non? et la déprime, ça fatigue, forcément...)

En principe, maintenant, vous avez une idée, si vague qu'elle soit, de ou des raisons pour lesquelles je n'ai rien écrit si longtemps.
Mais soit-dit en passant, je vous suggère tout de même de relire attentivement mon premier article, notamment la partie concernant le fait que sur mon blog, j'écris ce que je veux, et en l'occurence, je n'écris pas si je veux! :D

Cette courte introduction totalement dénuée de contenu utile va me permettre d'enchaîner magistralement sur un petit résumé correspondant un peu plus au titre de cet article qui n'en finit pas de tourner autour du pot:

I - Voyage au Henan

Comme je l'ai dit, ce sera un résumé. Rédiger une intro aussi longue m'a prodigieusement blasé, alors je ne vois pas pourquoi je vous donnerais plein de détails gratuitement.

C'était bien!

II - *#@*@ Oh!? Quoi?? Il vous plaît pas, mon article??
Bon, ok, je reprends.

Après un voyage de 12h en train (oui, 12h environ, et c'est long, mais c'était de nuit dans les trains couchettes, je développerai ça une autre fois), nous arrivons à la gare de Sanmenxia, au grand ouest de Shanghai, où habite la famille de ma dulcinée (notez comme mon utilisation du riche vocabulaire de la langue française n'en finit pas de progresser ; au fait, si j'écris toutes ces précisions sur mes performances, c'est bien pour me la péter à mort comme un gros blaireau, alors n'hésitez pas à m'aider dans ce sens: admirez-moi un peu pour mes compétences en écriture!!).
C'est son père qui nous accueille à la gare. Il nous emmène ensuite dans sa voiture de fonction. Ou plutôt, il monte avec nous dans la voiture de fonction conduite par un chauffeur.
La classe, non? Bon, choses à savoir pour resituer:
- son père est fonctionnaire, assez bien placé d'ailleurs
- étant donné les différences spectaculaires de salaires en Chine, un chauffeur ne "coûte" pas cher, et par conséquent il est très courant d'avoir un chauffeur quand on a la voiture de fonction qui va autour
Nous partons donc chez la grand-mère de ma copine (non, je ne vais pas écrire dulcinée partout, faut pas pousser quand même). C'est dans un quartier résidentiel. Mes premières impressions sur Sanmenxia: c'est effectivement plus petit que Shanghai (mais ça ça ne donne pas beaucoup d'indication). Ca se ressent en fait à chaque coin de rue. Shanghai semble bien plus développée, avec ses centres commerciaux de 9 niveaux en centre ville et son allure de Las Vegas à la tombée de la nuit. Ici, c'est pas trop ça. Ca semble bien plus calme. D'aucun me diront certainement que c'est la même différence entre Paris et une petite ville de province, et ils ont essentiellement raison. C'est le même genre de différence. Mais une petite ville provinciale, en Chine, ça fait quand même plusieurs millions d'habitants, alors forcément moi je m'attendais à quelquechose comme... comme une grande ville quand même!!
Autre point notable: cette ville, comme la plupart des petites villes que j'ai vues, est très "étalée". La densité des bâtiments est plutôt faible, ce qui accroît considérablement la surface qu'elle occupe. Bref, à Lille, je me déplaçais surtout à pied. Ici, ça semble délicat tant les kilomètres à parcourir sont nombreux!
Ah, bien évidemment, si vous vous souvenez qu'à Shanghai, le métro est très limité, même s'ils construisent à tout va, ici, point de métro. Vous n'aurez droit qu'au bus. Mais nous n'en avons pas eu besoin, merci la voiture de fonction!
Revenons à nos activités, voulez-vous?
Nous arrivons donc chez la grand-mère de ma copine, chez qui vit à moitié son père, bien qu'il ait un appartement de fonction gigantesque. Ben oui, les Chinois ont un sens aigû de la famille, il n'est pas rare que les différentes générations vivent sous le même toit, et un grand appartement pour un homme seul, ça ne doit effectivement pas être si agréable d'y rentrer le soir.
Ici vit également un des oncles de ma copine. Bref, je ne vais pas faire la liste complète! Mais il y a du monde quand on arrive. Il y a aussi les deux petits cousins, tout ça.
Comme nous sommes arrivés plutôt en début d'après-midi, nous avons droit à un repas, que je qualifierais aisément de festin tant les plats sont nombreux et remplis!! Toute les grands-mères du monde se font donc du souci sur l'alimentation de leur descendance! Aucune chance qu'on meurt de faim ici!!
Aucune de ces personnes n'a réellement parlé à un étranger dans sa vie, ils sont donc très curieux (j'ai même su par la suite qu'ils étaient un peu inquiets, ne sachant pas s'il y avait des choses à éviter pour ne pas m'insulter, ou si moi je n'allais pas les insulter par ignorance de leurs us et coutumes...)
Enfin, mon chinois est encore très limité, et je ne comprends pas grand chose à ce qu'ils me racontent. Merci à ma chère et tendre d'avoir assuré une fonction d'interprête tout ce temps...
Bon, nous, par contre, nous allons habiter dans le grand appartement de son père. Ben oui, sinon, ça va vite devenir le bordel ici, on va être beaucoup trop nombreux!!
Petit tour en voiture, direction un autre quartier résidentiel non loin de là à plusieurs kilomètres (quand je vous disais que cette ville est étalée!!).
L'appartement est donc, comme je le disais, plutôt grand, avec deux grandes chambres à lits deux places, une petite chambre avec un bureau, un grand séjour, une cuisine, etc., etc. environ 160m² si je ne m'abuse.

On ne va pas s'éterniser sur les apparts non plus!
Le soir même, premier repas au restaurant.
En fait, nous avons mangé pratiquement tous les soirs au restaurant! C'est bien simple, le père de ma copine ne paie jamais ses restos, il a un certain pouvoir dans la ville de par sa position, alors il est invité tout le temps et partout.
Je rencontre donc plusieurs personalités locales, si j'ai bien compris, le directeur de l'équivalent d'EDF local, le directeur de la gestion de la distribution des eaux. Je crois avoir compris que le père de ma copine, qui travaille pour le barrage hydraulique de la rivière jaune (rien que ça...), est responsable de la gestion de l'équilibrage entre électricité produite et écoulement du fleuve, tout un programme! Enfin, il est en préretraite, alors il a tout de même quelques jours à nous accorder.
Nous avons donc beaucoup mangés dans beaucoup de restaurants qui m'ont rendu beaucoup malade pendant 3 jours...
A noter: revenons sur le chauffeur. Le chauffeur est toujours convié au repas d'affaires. Et tant mieux pour lui. Il m'a aidé à pratiquer un peu mon Chinois, suite au premier repas, où, dans mon ignorance des coutumes locales, je n'ai pas spécialement refusé de trinquer avec les différents convives... En fait, il faut faire un peu attention. Il me semble que le protocole est plutôt local. Mais en début de repas, tout le monde trinque plus ou moins ensemble plusieurs fois. Ensuite, chacun est libre d'aller inviter les autres à boire avec lui. Il s'agit essentiellement de boire un alcool chinois pas mauvais du tout avec un goût légèrement fruité, et pas trop fort quand même. Je ne maîtrise pas encore les arcanes secrètes de ce protocole, je me suis fié aux indications de ma copine et son père sur ce qu'il convenait de faire (ou pas...). Mais toujours est-il qu'au premier repas, on a desendu pas mal. Et du coup le chauffeur a passé le reste du temps à me demander si j'allais boire beaucoup le prochain soir? Parce qu'il paraît que j'ai une bonne descente (j'ajoute que je n'en suis pas spécialement convaincu, et que même si c"était vrai je ne suis pas sûr d'en être très fier...). En attendant, la bonne descente a été bien malade, mais pendant 3 jours, on ne peut pas dire que ce soit à cause de l'alcool du premier soir non plus. Toujours est-il que par la suite j'ai décliné quelques invitations à trinquer pendant les repas, d'une part parce que j'étais vraiment malade, d'autre part, parce que le père de ma copine m'a expliqué que si quelqu'un déclare avoir "une bonne descente", il va plus ou moins automatiquement devenir la cible privilégiée des autres. En gros, le message était "fais gaffe sinon ils vont finir par se mettre à plusieurs pour te coller une grosse mine et tu vas passer un peu pour un con".
Que tout cela me semble protocolaire... Certes, manger au resto, des bons plats en plus (on mange pas de la mer... dans les diners d'affaire!).

Bon, là je coupe un peu, mais ici, il est tard, tout ça, et je vais me coucher, tout ça.

Donc, chers internautes, si je suis capable de reprendre où j'en étais sans me perdre, et sans vous perdre, vous aurez la suite très très prochainement, donc, pour être plus précis, dans à peu près pas longtemps!

à bientôt!
Par Matthieu - Publié dans : Ma vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 23 décembre 2006 6 23 /12 /2006 07:22
Nouvel article pour terminer cette partie. Mais avant:

Vous savez quoi? On m'a reproché (cf commentaire dans l'article précédent) de faire des articles trop longs.
Ce à quoi j'ai trois choses à dire:
1 - c'est mon blog, j'en fais ce que je veux, et j'avais prévenu :D
2 - ce qui m'amène à penser aussi: à qui est destiné le texte écrit? et qui se satisfait de lire mes tartines??
3 - le fait que je n'écrive plus souvent n'est-il pas dû en partie au fait que psychologiquement je suis convaincu à l'avance d'y passer un temps fou à cause de la longueur de mes articles??

Conclusion: je vais désormais essayer de faire plus court!!

Donc, je continue la description de mon périple:

Une chose que j'ai oubliée de mentionner à propos de la petite ville de SanMenXia:
il y a des panneaux solaires absolument partout!! Pas des panneaux photovoltaïques (pour les ignorants: pas pour faire de l'électricité), mais pour chauffer des gros ballons d'eau chaude.
De ce point de vue, c'est incroyable ce que cette ville peut être en avance sur nos régions!!
Et ça marche, on ne s'est jamais servi du chauffe-eau d'appoint... ben d'ailleurs je ne sais même plus s'il est électrique ou à gaz!!

Bon, passons!

Le statut du père de ma copine nous a permis de visiter le barrage lui-même, son père, son oncle, ma copine et moi. Comme ce n'est pas un lieu touristique par excellence, il a profité des quelques travaux réalisés à l'intérieur pour tous nous propulser experts en travaux ou quelquechose dans le genre, il s'agissait donc officiellement d'une visite d'inspection des plus professionnelles.
Je doute fortement que personne n'ait soupçonné quoi que ce soit, mais la Chine fonctionne ainsi. L'apparence est sauve. (combien d'"experts" prennent des photos souvenirs deux par deux devant les installations, je vous le demande?? sans parler de la nécessité toute discutable d'aller quérir un "expert" français pour gérer un barrage aucunement comparable à tout ce qui existe en France...)

Quelques mots sur la Rivière Jaune et son barrage, tiens, j'ai appris nombre de choses intéressantes tout de même:

La Rivière Jaune doit son nom à sa couleur caractéristique, due à tout le sable dont l'eau est chargée. Ca a l'air sale, comme ça, mais en fait c'est parfaitement naturel!

Le barrage a été érigé en collaboration avec l'URSS. D'après ce qu'on me raconte, à l'époque, celle-ci a mandaté une équipe d'experts (non, pas des touristes cette fois, c'étaient de vrais experts qui venaient voir les travaux à l'époque...) afin d'aider la fraîche République Populaire de Chine à réaliser ses grands chantiers.
Malgré l'objection des Chinois impliqués dans la conception, les experts Soviétiques ont décidé de reconduire exactement les modèles de barrage présents en URSS. Comme quoi, le cliché de l'occidental abruti, arrogant, condescendant qui sait tout mieux que les arriérés qu'il est venu visiter peut très bien s'exporter (digression: vous devez tous regarder OSS 117, ce film est génial!).
Le sable dans les turbines, c'est pas le meilleur lubrifiant du monde!
Donc, le barrage a commencé à être exploité sans être capable de fournir beaucoup d'énergie, à cause du sable dans les turbines que les experts soviétiques considéraient comme un facteur négligeable, et ce malgré les avertissements répétés de leurs homologues chinois (toujours d'après ce qu'on me raconte, il est possible que les Russes aient une autre version après tout).
Par la suite, un tunnel parallèle au barrage à été creusé pour extraire le sable en amont des turbines. Mais le barrage ne produit que peu d'électricité par rapport à la puissance contenue dans le flot de la Rivière Jaune. Je n'ai pas d'information sur les conséquences écologiques et géographiques de la fabrication de ce barrage, mais j'aurai peine à croire que le bilan fut faible. En gros, c'est une magnifique construction, prodigieuse par sa taille, et bien peu de gros chantiers ont rendu la connerie humaine visible d'aussi loin...

Enfin, suis content d'avoir eu le privilège d'aller voir les turbines! ;)

Et voilà! C'est encore trop long! Je vais faire de suite une partie 3...
à tout de suite!
Par Matthieu - Publié dans : Ma vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 23 décembre 2006 6 23 /12 /2006 07:41
Suite et fin (ce coup-ci c'est la bonne!!) du récit de mon périple!

Je terminerai rapidement avec la visite du tombeau de Xi'An.
Un tas de sites internet parlent déjà de cette armée en terre cuite enterrée, alors je ne vais pas faire un cours d'histoire!

Le site est bien évidemment devenu très très touristique (entendre commercial...).
Quand vous arrivez là-bas, que ce soit en bus ou en voiture, vous devez savoir que le parking est à un bon 15minutes de marche du musée lui-même, mais ça permet de proposer un service de transport en mini-train à l'intérieur, qu'on ne manquera pas de vous facturer!
Il faisait beau, nous avons marché (comme pratiquement tout le monde d'ailleurs, non mais!)
Le musée lui-même est organisé un peu comme Versailles: plein de trucs différents à voir... avec un vaste panel de formules à option pour le billet d'entrée!

Bon, on est venu voir les soldats enterrés, nous!! D'ailleurs les autres expositions autour que nous avons pu voir par l'occasion ne m'ont guère marquées!
LES SOLDATS! LES SOLDATS!

3 sites sont exposés à ce jour, et franchement, c'est pas mal!
Bien évidemment, si vous y allez, ne vous attendez pas à trouver toute l'armée en parfait état et tout bien aligné! Le temps à fait son oeuvre, mais ce qui est découvert est déjà très impressionant: le souci des détails, l'organisation des tranchées avec les troupes dedans, l'espace entre les 3 sites, qui laisse présager de la taille de l'ensemble: un prodige!

Malheureusement, je n'ai toujours pas les photos (RAAAAAH!!), puisque nous avons emprunté l'appareil de l'oncle de ma copine, et j'attends toujours désespérément... J'ai eu d'autres photos prises durant le séjour, mais pas les bonnes!

Vous n'aurez pas les photos tout de suite, voilà!

Par contre, il y a un autre élément que je tenais à signaler:
en visitant le musée de SanMenXia elle-même, j'ai appris que les soldats enterrés n'étaient pas une exclusivité de Xi'An, et ce n'était pas juste les caprices d'un puissant en particulier.
A SanMenXia aussi, il y a des soldats enterrés! Et ailleurs en Chine, on en a retrouvé un certain nombre. Mais le site de Xi'An est plus impressionant, d'une part parce que les soldats sont presque à l'échelle humaine, d'autre part... parce qu'il est plus grand!!

Enfin, nous voulions également, à l'occasion de notre retour en avion en partance de Luoyang, nous voulions voir le Bouddha géant sur place, malheureusement, un superbe bouchon sur l'autoroute qui nous a laissé plusieurs heures à l'arrêt complet ne nous en a pas laissé le temps.
A ce propos, je ne sais plus si j'en avais parlé, mais je le redis: contrairement à ce que les Chinois me disent, l'autoroute est presque toujours bouchée!!! (à mes anciens collègues, message privé: "Vos gu...! Ca n'a rien à voir avec MA présence sur l'autoroute!!")

Ceci termine donc le récit de mon périple.
J'ai bien l'impression d'avoir passé plus de temps à parler de pas grand chose et d'avoir expédié la fin :D
Tant pis!! De toute façon, tant que j'ai pas les photos, hein!

A bon entendeur!
Par Matthieu - Publié dans : Ma vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus