Après cette préparation et ce voyage palpitant, nous reprenons le récit (épique s'il en est) de notre mariage suivant les anciennes traditions chinoises!

Résumé de l'épisode précédent

Après m'être préparé depuis "ma" place, nous avons parcouru plaines et montagnes (enfin, on a plutôt fait 4km à pied à travers la ville avec un cortège de 500m de long lui-même).
Nous arrivons donc enfin à destination: la demeure de ma future épouse!

Arrivée discrète

Non, vous l'aurez compris, les Chinois ne sont pas spécialement discrets dans la vie de tous les jours, et encore moins pour ce genre de circonstances.
C'est donc avec le cortège, les danseuses traditionnelles (non les mecs, arrêtez de fantasmer, c'est pas les films à la télé où les danseuses traditionnelles ont 20ans et portent un bikini traditionnel, elles avaient toutes la soixantaine passée voire beaucoup plus parce qu'il n'y a plus qu'elles qui s'intéressent à ça, et les danses ne sont pas tellement sexy).


Mais c'est sympa!
Et surtout, elle tiennent la forme: il faisait une chaleur épouvantable, elles ont tenu l'aller-retour, toujours en dansant!

Nous pouvons enfin gravir les escaliers du donjon


Enfin euh... les escaliers de l'immeuble, quoi!

Nous pénétrons dans la demeure de la demoiselle!

Arrivée en haut, forcément, je suis accueilli par mon futur beau-père et une partie de la belle-famille (une partie seulement sinon ça ne rentre plus. A noter aussi que bien sûr, le cortège reste dehors, sinon il aurait fallu grand comme Versailles et toute façon le cheval a refusé de monter l'escalier...

Alors, bonjour futur beau-papa!


Alors va falloir s'habituer, hein, on va saluer 3 fois comme pour mes parents:


Ensuite, l'organisateur (vous savez, le type en bleu qui est partout! En fait c'est l'organisateur!) m'annonce gentiment que c'est le moment de faire à mon beau-père un discours...
"UN DISCOURS!?!? EN CHINOIS???"

"-Oups! J'ai peut-être oublié de te le dire?"

Je me suis donc lancé dans un discours totalement improvisé en Chinois, en essayant d'être clair et de ne pas paniquer.
Mon beau-père a apprécié mes efforts, puisqu'il a attendu un moment avant de dire à mon épouse qu'il n'avait strictement rien compris à ce que j'essayais de baragouiner lamentablement, et parce qu'il m'a ensuite autorisé à faire mon discours "virtuel" à ma belle-mère (elle est dédécée il y a environ 12-13ans) en Français, pour arrêter le massacre.
Hum...

Et la mariée dans tout ça, me direz-vous?
Et bien la mariée est dans sa chambre, fermée, avec un comité restreint autour d'elle, et je n'ai pas le droit d'y aller comme ça qu'est-ce que vous croyez!
Elle est prête bien sûr (enfin, elle est prête comme d'habitude):


Mais c'est pas grave, en attendant, voilà que la grand-mère de la mariée arrive, je vais pouvoir lui faire des saluts et un discours pire que le premier:


Elle n'a évidemment pas mieux compris que mon beau-père, alors elle m'a tendu une grande perche en me demandant si je trouvais que ma fiancée était belle, ce à quoi j'ai répondu oui, et l'organisateur de me souffler que "ça fera l'affaire".

Et bon, mais c'est pas tout ça, mais moi j'étais venu quérir épouse tout de même!

Comme je disais, on ne rentre pas si facilement dans la chambre de la future mariée pour venir la chercher.
Il y a une petite ribambelle de sales gos... euh... de petits cousins et cousines de la famille qui gardent l'entrée (depuis l'intérieur, pour éviter les baffes).

La tradition veut qu'ils me posent des questions, enigmes, etc. auxquelles je dois répondre correctement.
Comme je n'avais aucune chance de ne serait-ce que comprendre le début du commencement du contexte des questions, ils m'ont proposé de chanter à la place.
Euh... je chante pas spécialement super bien, mais ils auraient pu au moins ne pas faire de commentaire, les p'tits monstres!!

Passée cette épreuve (oui, on va dire que je l'ai passée), vient le moment du racket, où je dois leur donner des enveloppes rouges (enveloppes contenant un peu d'argent) quand ils entrouvrent la porte, pour les soudoy leur prouver ma bonne foi.

Enfin, après beaucoup beaucoup de patiences, ils me laissent entrer!

TADAAAAAAAAAAM:


bon, bien sûr, toujours à grand renforts d'enveloppes rouges hein...

On recommeinche! Saluts! (mais pas de discours ce coup-ci, après tout il ne s'agit que de la future épouse, c'est pas comme si c'était important de la satisfaire, elle...)

Je passe la photo pour éviter de surcharger un article qui va déjà se faire sentir chez les connexions internet un peu lentes.

Surprise: elle a pas de chaussures!

Ah ben oui, c'est la dernière des blagues des chérubins: ils ont planqué les chaussures dans la pièce, et c'est à moi de les retrouver, pour leur plus grand bonheur (et ouai, je sais, je suis à quatre pattes sous le lit, pourquoi, Y'A RIEN SOUS LE LIT??).

Mais je finis par trouver les deux sésames (cachées séparément pour faire durer le plaisir)


Bon, là ensuite j'ai encore une fois l'air un peu con, parce que je ne sais pas les attacher à ses pieds tout seul...


M'enfin on va y arriver hein! Vais pas me laisser em... par une paire de godasses maintenant!!

Voilà! Elle peut se lever!
Vient le moment tant attendu où nous sommes censés nous donner l'un à l'autre un ravioli chinois (non, me demandez pas pourquoi, mais là je commençais à soupçonner un bizuthage avec les baguettes et les raviolis cuits à l'eau, ceux qui glissent bien, pas faciles à choper avec des baguettes!)
Viens-là que j'en foute partout sur ta belle robe!
Naaaan! J'déconne! J'ai réussi à faire ça correctement!



Après cette pause petit-déjeuner (UN ravioli...) on peut sortir de la chambre et aller... saluer beau-papa (y'avait longtemps)



Et c'est lui qui fait un petit speech (j'ai rien compris non plus! bien fait!!)

Alors là une étape importante: ceci était pour venir chercher la future mariée, mais on ne va quand même pas l'exposer comme ça devant tout le monde avant la fin de la cérémonie non plus!

On va donc lui flanquer un voile au-dessus de sa couronne (appelons-ça une couronne, voulez-vous?)


Voiiiilà!

ON PEUT Y ALLER!!

Alors elle on va la faire monter dans cette charmante chaise à porteurs que vous avez certainement vue dans le précédent article, qui a la particularité d'être suffisamment opaque pour qu'elle ne voit absolument rien de tout ce qui va se passer au retour, mais qui présente aussi l'intérêt d'être un sauna assez efficace, ce qui sera apprécié étant donne qu'il doit faire 34-36° dehors...



Et moi je vais retrouver mon cheval (enfin, vue de ma fenêtre c'est un poney, mais tout le monde m'a certifié que pour les Chinois, c'est un cheval, et ce d'autant plus qu'ils n'ont pas de mot pour faire la différence...)

En route, compagnon! Une longue route nous attend et avec cette chaleur, vous allez tous morfler pendant que je me ferai porter!


Héhéééé! Mais qu'est-ce donc que j'ai donc dans les mains? Un sacheeeeeet!
Vous voulez savoir ce que c'est?

Et bien pour le savoir, retrouvez-nous dans la troisième partie de ce mariage traditionnel chinois!
(Hein? Oui oui, je vais l'écrire bientôt, sous réserve de [voir PS de la première partie!!])

à bientôt!