[EDIT: Cet article a été initalement écrit le 30 juillet 2007, mais comme je traîne vraiment trop il n'était pas encore en ligne, donc je le mets maintenant.
Ah! Et finalement je n'ai pas encore écrit l'article sur le mariage mais j'en ai d'autres sur des trucs qui se sont passés après, donc je vais faire un gros foutoir chronologique et tant pis si j'entends que ça grogne dans la salle]
Comme ceux qui suivent le savent, je devais me marier le 12 mai.
Bon, je vous rassure, je me suis effectivement marié le 12 mai, mais vu que j'ai traîné avant de mettre les articles en ligne, disons qu'on fait un retour en arrière!!
Donc, le 11 mai, ma famille a débarqué à Shanghai en vue du mariage le 12 sauf qu'on l'avait pas encore fait quand ils sont arrivés le 11, puisque le mariage c'était le lendemain du jour avant qu'il arrivent le jour J d'après! Le 11, donc, on n'est pas encore mariés mais ma famille est déjà là, conformément à mes explications foireuses mais vous avez intérêt à dire que c'était super clair, pigé??
Note sur cet article et tous les autres d'ailleurs:Je ne me relis jamais, ou quasiment jamais, il est donc possible, voire hautement probable qu'il subsiste quelques fautes d'orthographe par-ci par-là, pardon maman, mes anciens profs de français, tout ça!!Donc, pour les accueillir et conformément au service exclusif et de qualité de la Lagouge-[$Insérer le nom de ma femme$] Touristic Company, Inc., nous avions prévu de leur faire une petite visite de Shanghai!
Mais partons du début (nan, relisez pas tous les articles, le début de cette histoire là!!)
Devaient venir:
- Mes parents (ben oui hein!!)
- Ma soeur et mon beau-frère
- Un couple d'amis
Le couple d'amis est arrivé la veille du jour où le reste des participants devaient arriver et donc l'avant-veille du mariage ce qui correspond à peu près au 11(jour de l'arrivée de mes parents)+1 (pour arriver au jour du mariage) -2 (parce que donc en fait ils sont arrivés l'avant-veille = le 10
Que tous ceux qui oseraient prétendre que j'essaie d'entretenir la confusion soient flagellés jusqu'à la douleur (un coup de fouet devrait suffire pour la plupart, vous pouvez remplacer la sanction par l'écoute complète d'un disque de musique classique traditionnelle chinoise en boucle pendant 4h)
Mais bon, moi je travaillais ce jour là, donc ça n'a plus rien à voir avec ce que je devais raconter. Ils se sont très bien débrouillés seuls!
Ce qui nous intéresse donc commence le 11!!
D'abord, moi je partais de Wuxi, et pas de Shanghai. Ensuite, on avait à disposition une voiture (plutôt une camionette même!) et un chauffeur.
Objectif 1: Choper le chauffeur et la voiture
Et bien ce n'est pas évident tous les jours de prendre le train pour aller à Shanghai.
En l'absence de disponibilité de train "rapide" (il y a des trains qui font le trajet en 50min) et de place assise dans ceux qui restent à l'heure prévue, je me suis tapé un trajet de 2h debout à surveiller ma valise (parce que oui, vous comprenez bien que j'emmène mes bagages aussi, ce que vous ne soupçonniez peut-être pas c'est que j'emmenais aussi la moitié de ceux de ma moitié).
Evidemment, quand on n'a pas de place assise, on se met où on peut, et il faut donc expliquer au chauffeur avant d'arriver de quelle voiture (dans le train) on va descendre avant de pouvoir monter dans sa voiture (au chauffeur).
Heureusement le monde moderne a inventé le téléphone portable et les SMS, et malheureusement la compagnie de train chinoise a inventé les pancartes interchangeables en 10secs dans les trains.
Après lui avoir expliqué que j'étais dans la voiture 3, et en descendant du train, j'ai marché de la voiture 3 entre temps rebaptisée voiture 15 vers la voiture 3 préalablement baptisée voiture 12, et tout ça 5min avant l'arrivée forcément!
Pas grave! On y arrive!
Bon, j'ai trouvé le chauffeur, on peut y aller (à l'aéroport, choper ma famille!). On voulait avoir une voiture assez grande, et bien c'est réussi: quasiment un mini-bus!
Evidemment, Shanghai, ça bouchonne tout le temps, et puis mon train a eu la bonne idée d'être en retard. Donc, sur le trajet je reçois un coup de fil de papa: eux, ils sont arrivés (oups...).
Pas grave non plus, un peu plus tard (je ne préciserai pas combien de temps plus tard! NA!) on y arrive!
Ils sont frais! Ils sont beaux! Et ils sortent d'un voyage d'une douzaine d'heures!
Hop hop hop! En voituuuuure!
Alors on traverse Shanghai (ooooh! les beaux gros bâtiments, wouaaaaah la verdure sur Century Avenue - les exclamations c'est moi qui les rajoute -).
Une pause devant la rivière Pu! Quelques photos!
Bon, c'est pas tout ça, mais on va aller manger! Dans un gros mall, on (enfin, quand je dis "on", pour l'organisation, comprendre "essentiellement ma femme, mais je contribue en étant d'accord à chaque fois" :P). Rendez-vous dans le hall d'entrée pour récupérer les potes et une copine chinoise qui va nous aider à nous guider.
Ah oui, j'ai oublié un truc (dites-vous que cet article a été écrit en 5 ou 6 fois par tranches de 5min, et que je relis pas tout à chaque fois!!). Pour les préparatifs du mariage, ma femme (enfin, là c'est encore ma copine!!) est déjà dans le Henan, donc loin!
La copine arrive (encore mille merci à Stéphanie, qui si elle lit ce blog, se reconnaîtra de toute façon ;) ) à l'heure.
Les amis se font attendre... attendre... hum... attendre?
Bon, on va être court sur le planning! J'envoie tout le monde en haut et je les... euh... attend! :D
Ils sont en retard, petit problème de réveil (arf! arf!)
On rejoint tout le monde là-haut! Pour ma famille, c'est le premier repas en Chine, pour les amis, non, mais c'est la première fois qu'ils font un repas en Chine sans choisir des trucs au hasard sur un menu écrit tout en caractères non orthodoxes :D
Bon, c'est pas tout ça, mais on a de la visite à faire hein!
Alors, on traverse le Bund, on passe la place du peuple, ai-je mentionné la tour de télé (Dong Ming truc, je me rappelle jamais la fin du nom :| )?
Forcément, tout ça ça use, mes invités s'endorment un peu dans la voiture.
Toute façon faut qu'on file à l'aéroport sud, pour partir dans le Henan!
J'ai pas détaillé beaucoup, mais en même temps j'écris tout ça avec tellement de retard et y'a encore tellement de choses à dire sur la suite que je vais m'arrêter là pour expédier un peu, désolé!!
A très bientôt pour la suite de leurs (et mes) aventures dans le Henan!